황진환 기자·스타벅스 홈페이지 캡처 스타벅스 코리아가 최근 진행한 프로모션 명칭을 두고 또다시 5·18민주화운동 연상 논란에 휩싸였다.

앞서 '탱크데이'와 '책상에 탁!' 표현으로 공식 사과와 행사 중단, 대표이사 해임까지 이뤄진 가운데 이번에는 '단테' 명칭까지 논란의 중심에 섰다.

19일 CBS노컷뉴스 취재를 종합하면 스타벅스가 이번 프로모션 과정에서 사용한 '단테'라는 명칭을 두고 영화 '단테스 피크'(Dante's Peak)를 줄여 사용한 것 아니냐는 의문이 제기되고 있다.

지난 1997년 개봉한 '단테스 피크'는 미국 세인트 헬렌스 화산 폭발 사건을 모티브로 제작된 재난 영화다. 특히 실제 화산 폭발이 발생한 날짜가 '1980년 5월 18일'이라는 점에서 5·18민주화운동을 떠올리게 한다.

당시 폭발로 57명이 숨지고 도시와 도로 등이 초토화되면서 미국 현대사 최악의 자연재해 가운데 하나로 기록됐다. 화산 폭발과 도시 붕괴를 다룬 재난 서사 자체가 1980년 5월 광주의 비극을 연상시킨다는 해석도 나온다.

스타벅스 홈페이지 캡처

여기에 '단테'라는 명칭 자체를 둘러싼 또 다른 해석도 나오고 있다.

이탈리아 작가 단테 알리기에리의 대표작 '신곡' 속 '지옥' 편은 인간의 고통과 파멸을 상징하는 서사로 널리 알려져 있다. 온라인에서는 '단테'라는 명칭 자체가 1980년 5월 광주의 참상을 '생지옥'에 빗댄 것 아니냐는 반응도 나온다.

특히 스타벅스가 논란으로 공식 사과와 행사 중단까지 했던 만큼 이번 역시 단순한 우연으로 보기 어렵다는 반응도 나온다.